轶闻传说

您当前的位置:首页 >文献文物>轶闻传说

势位非一家物

  发布时间:2005-12-01


  泰和罗文庄公,兄弟叔侄相继登朝。每谓弟子曰:「势位非一家物,须要看得破。」
  后以冢宰归养。仲子谒选,乞书贻当路,图仕南方,以便省问。公曰:「数字不足惜,惜认『义命』二字欠确耳!平生训汝谓何,而有是言!」竟不与书。(选自德育古鉴---慈教类)

译文:

  罗文庄,泰和人,在朝为官,人敬称罗文庄公。家族中的兄弟叔侄都非常优秀,相继入朝为官。罗文庄常告诫子弟说:「权势名位不是我们自家的东西,必须要看得破!」
  罗文庄官至大宰相退休。有一年,他的第二个儿子考中进士,即将进京面谒皇上,等待分发至地方当官。二儿子请求父亲为他写封「介绍信」给当时的主事者,希望能分发到南方任职,这样离家较近,可时常回家探视双亲。
  但罗文庄公说:「我并不是吝于写这几个字,而是可惜你这么做有违「义」和「命」的道理。我平时是怎么教你的?你怎么会有这种利用特权的想法?」他始终没有帮儿子写这封信。

《 按语 》

  身居官宦之家,容易公器私用,罗文庄公却能严守分际,并告诫子弟要看破权位,这非常难得。他的儿子考上进士,希望分发至家乡附近任职,原是基于省亲孝心,似也无可厚非,但罗公极重「义」与「命」,「义」是正当的行为,「命」是一生的福分,他责备孩子从非分而求,所为不当,违反了「义」与「命」。可见他平日为人,即不从个人的利害着眼,才能在遇事之时明辨清楚,也正因为他自己做到,才可能对子弟产生身教的力量。

 

上一篇:罗洪先轶闻
查看更多
    暂无记录